close
2012.10.16 林書豪火箭vs小牛hoops world訪問
http://www.hoopsworld.com/nba-pm-maurice-evans-remaining-patient/
小牛比賽后,林想溜走沒溜成,被媒體拉住的採訪,先是問他對休斯敦感覺怎樣,小林覺得這裡比較低調,很平和。然後問他對這賽季的期望,林說他只是想確保自己能保持同樣的意識心態打球,保持專注,讓結果就順其自然。
然後記者問他上賽季有甜瓜和小斯在,而這季的隊友都是沒被證明過的菜鳥,怎麼看?(這問題很陰險。。。有挑撥嫌疑。。。林聽到後有皺一下眉。。)小林機智地回答說,這主要是關於大家都buy in as a team(不知道怎麼翻合適。。主要意思就是都按教練指示,團結成一個隊伍。。),他說這些隊員們都是有能力的,雖然打的時間不長,但是慢慢大家會看到他們的天賦和能力的。
最後還是問到前幾場季前賽打得很掙扎的問題。。。林說,這是一個過程,(後一句話說到一半。。“i'm just thankful...”,估計他想說幸好這是季前賽。。),然後他覺得自己學習還是很快的,所以就是從中學習吸取教訓,還有在找自己的舒適度,在開幕戰找到自己最好的狀態。--by Fran3x3 翻譯
火箭訓練營 林書豪接受 ESPN sportscenter 訪問
中字 火箭訓練營 林書豪接受 ESPN sportscenter 訪問
文章標籤
全站熱搜
留言列表